Klasická francouzská hra Edmonda Rostanda v rukou nejznámějšího současného britského dramatika Martina Crimpa slibuje nečekaný zážitek. Crimpova adaptace posouvá příběh nešťastné lásky Cyrana k Roxaně do souvislostí dnešního světa zahlušeného vnějškovým pozlátkem módních trendů, společenského postavení, ale také přítomnosti válečných konfliktů a sílícího feminismu. Crimp tak činí navíc prostřednictvím rapu a rytmizování řeči. Výsledný inscenační tvar v režii Doda Gombára je dynamický, výtvarně, hudebně a výrazově silný mj. i díky představiteli titulní role Jiřímu Hejcmanovi.